Родился 2 февраля 1919 года в селе Эльхотово Кировского района ныне Республики Северная Осетия – Алания. Осетин.
Участник Великой Отечественной войны. Служил разведчиком. Участвовал в битве за Кавказ, в Сталинградском сражении. Прошел дорогами войны до стен Берлина.
С осени 1945 года – механизатор колхоза «Кавказ» Кировского района Северо-Осетинской АССР (ныне Республика Северная Осетия – Алания). Позже стал бригадиром этого колхоза в котором проработал до ухода на пенсию.
В 1973 году труженики колхоза собрали по 50 центнеров кукурузы с каждого гектара. И пшеница почти не уступила кукурузе: с каждого из 400 гектаров земли собрали по 40 центнеров.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 декабря 1973 года за большие успехи, достигнутые во Всесоюзном социалистическом соревновании, и проявленную трудовую доблесть в выполнении принятых обязательств по увеличению производства и продажи государству зерна и других продуктов земледелия в 1973 году Накусову Дагко Еламурзаевичу присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
Избирался депутатом Верховного Совета Северо-Осетинской АССР,
После ухода на пенсию жил в городе Владикавказ. Умер в 2007 году.
Заслуженный механизатор РСФСР (1986).
Награжден 2 орденами Ленина (23.06.1966; 07.12.1973), орденом Октябрьской Революции (08.04.1971), орденами Отечественной войны 1-й и 2-й степеней, орденом Красной Звезды, медалями, в том числе 2 «За отвагу».
В селе Эльхотово Кировского района Северной Осетии-Алании, на доме где жил Герой установлена мемориальная доска.